オーディション番組『ノノガ』こと『No No Girls』から誕生した7人組ガールズグループHANA（ハナ）。ちゃんみなさんプロデュースによるメジャーデビュー曲「ROSE」（読み方：ローズ、意味：薔薇・バラ）の歌詞＆和訳、歌割り（パート分け）、MVやダンスのコレオ（コレオグラフィー、振付、振り付け）について考察、解説します。
#anan 2442号 #スペシャルエディション表紙 に 話題のオーディション番組 #NoNoGirls から誕生した7人組ガールズグループ #HANA が登場。#令和のシンデレラ たちの #圧倒的なカリスマオーラ と #ビターでスイート な等身大の魅力をお届けします。 #anan表紙 pic.twitter.com/ER0psjkczU
— anan (@anan_mag) April 3, 2025
- 後列・左→右：NAOKO（ナオコ）、MAHINA（マヒナ）、JISOO（ジス）
- 中央・左→右：KOHARU（コハル）、CHIKA（チカ）
- 前列・左→右：YURI（ユリ）、MOMOKA（モモカ）
Contents
HANA（ハナ）とは
HANA（ハナ）とはガールズグループオーディション番組『No No Girls』（通称：ノノガ）から誕生した7人組ガールズグループ。アクセントは「花」と同じ尾高型（おだかがた）です。
プレデビュー曲「Drop」（2025年1月31日、Bullmoose Records・B-RAVE）を配信リリースした後、「ROSE」（デジタル：2025年4月2日、CD：2025年4月23日、NO LABEL MUSIC・Sony Music Labels）でメジャーデビューを果たしました。
メンバーはCHIKA（チカ）さん、NAOKO（ナオコ）さん、JISOO（ジス）さん、YURI（ユリ）さん、MOMOKA（モモカ）さん、KOHARU（コハル）さん、MAHINA（マヒナ）さんの7人です。
- CHIKA（チカ）：本名・他力千佳（たりき ちか）、出身地・福岡、生年月日・2004年8月31日、M∞NSTER AUDITION元候補生・XGALX元練習生
- NAOKO（ナオコ）：藤井直子（ふじい なおこ）、大阪、2005年8月23日、エイベックス・アーティストアカデミー受講生・エイベックス・ダンスマスター受講生
- JISOO（ジス）：이지수（イ・ジス）、韓国・仁川（インチョン）、2000年9月8日、 YG Entertainment元練習生
- YURI（ユリ）：東京、2006年8月24日
- MOMOKA（モモカ）：髙畠百加（たかばたけ ももか）、東京、2004年4月27日、 PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS元練習生、ラッパー
- KOHARU（コハル）：井埜心晴（いの こはる）、2005年10月9日、埼玉
- MAHINA（マヒナ）：東京、2009年3月25日、ラッパー
『ノノガ』こと『No No Girls -BMSG × CHANMINA Girls Group Audition Project 2024-』はYouTubeで2024年10月4日～2025年1月24日（金曜 20:00）、Huluで2024年10月6日～2025年1月26日（日曜 12:00）に配信。
男女混合パフォーマンスグループAAA（トリプル・エー、2020年12月31日以降：活動休止中）のSKY-HI（スカイハイ）さんこと日高光啓（ひだか みつひろ）さんがCEOを務める芸能事務所BMSG傘下のB-RAVEとラッパー＆シンガーのちゃんみな（CHANMINA）さんが手がけました。
メンカラことメンバーカラーはSKY-HIさんの方針で作らないのかもしれません。
- Wikipedia（ウィキペディア）：HANA、No No Girls
- 公式サイト：HANA、No No Girls
- X（Twitter）：HANA、No No Girls
- No No Girls：YouTube（ユーチューブ）、Hulu（フールー）
https://twitter.com/HANA__BRAVE/status/1907085545261744598
- 後列・左→右：CHIKA（チカ）、NAOKO（ナオコ）、JISOO（ジス）、MOMOKA（モモカ）
- 前列・左→右：MAHINA（マヒナ）、KOHARU（コハル）、YURI（ユリ）
HANA「ROSE」ミュージックビデオ・Music Video・MV・PV・YouTube動画
HANA「ROSE」Performance Video
HANA「ROSE」デビュー直前イベント Live performance
HANA Debut Single ’ROSE’ リリース記念 YouTube Live
https://twitter.com/HANA__BRAVE/status/1907430287866273827
- 後列・左→右：KOHARU（コハル）、ちゃんみな（CHANMINA）、NAOKO（ナオコ）、YURI（ユリ）
- 前列・左→右：MAHINA（マヒナ）、CHIKA（チカ）、JISOO（ジス）、MOMOKA（モモカ）
HANA「ROSE」歌詞の意味を考察
- リリース（発売日）：2025年4月2日配信（デジタル）・4月23日CD（パッケージ）
- レーベル：NO LABEL MUSIC・Sony Music Labels
- サブスク：Spotify、Apple Music（iTunes）
- カラオケ：DAM、JOYSOUND
- 楽譜・コード譜：RinNe（リンネ）
曲の構成
- 1番：Aメロ～Bメロ～サビ（Cメロ）
- 2番：Dメロ～Bメロ～サビ（Cメロ）
- 3番：Dメロ～サビ（Cメロ）～ラスサビ（Cメロ）
https://twitter.com/ellejapan/status/1907735291323965752
- 後列・左→右：JISOO（ジス）、MOMOKA（モモカ）
- 中央・左→右：NAOKO（ナオコ）、MAHINA（マヒナ）、CHIKA（チカ）
- 前列・左→右：KOHARU（コハル）、YURI（ユリ）
1番Aメロ：MVのテーマ「結局は本物が勝つ」を体現
▼歌割り・パート分け：JISOO（ジス）
I’m playing all my cards I keep them close to my chest
It don’t phase me when they all think I’m so innocent yeah▼歌割り・パート分け：MAHINA（マヒナ）
I’m looking sweet but I’m all dynamite
Don’t believe me when I say that I biteROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
イントロに続き、ほぼ全編にわたって繰り返されるミニマルなピアノのアルペジオ。どこかで聴いた気がするのに、どこで聴いたのか思い出せない、誰かの挙げた似た曲ではしっくりこない、そんなもどかしさを覚える人もいるかもしれません。不思議な懐かしさに包まれる哀愁を帯びたフレーズが秀逸です。
▼和訳
胸に秘めた手札をすべて使うわ
無知だと思われても気にしないかわいく見えてもダイナマイト
噛むって言っても信じないでしょうROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
MVのテーマは「結局は本物が勝つ」。不穏なシンセベースが鳴り響くオープニングでは、大きな筆文字で「薔薇」と書かれた壁、AI（人工知能）を搭載したアンドロイド（人型ロボット）が立ち並ぶ白い部屋が映し出されます。
その「AI搭載アンドロイドの行列」を観て、オーストラリアのSSW「Sia（シーア）がたくさんいる」とリアクションする海外勢もいるようです。
黒背景に赤文字の曲名「ROSE」が浮かび上がった後、件のピアノのイントロが流れるなか、監視カメラが捉えるのは、「薔薇」壁の白いカジノ部屋。銀髪ショート＆メガネ姿、グループ最年長（オンニ、メジャーデビュー時の年齢：24歳）のJISOO（ジス）さんが「AI搭載アンドロイド」と対峙し、カードゲームに興じています。
そのテーブルの下ではオレンジヘア、最年少（マンネ、メジャーデビュー時の年齢：16歳）のMAHINA（マヒナ）さんがダイナマイトを仕掛ける展開。歌詞の内容が反映された映像になっています。
1番Bメロ：実力の暴力スナイパー、降臨
▼歌割り・パート分け：CHIKA（チカ）
Go ahead and try boy try your best
知られてる通り I’m dangerous▼歌割り・パート分け：KOHARU（コハル）
Ahh
危ないの私は
But you know that the choice is yours
Oh you might regret if you take that stepROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
「No FAKE（本物であれ）、No LAZE（誰よりも一生懸命であれ）、No HATE（自分に中指を立てるな）」を審査基準としたオーディション番組『ノノガ』こと『No No Girls』時代から、「じつぼ（実力の暴力）コンビ」と称されたのがCHIKA（チカ）さん＆NAOKO（ナオコ）さん。
そのうちまずはCHIKA（チカ）さん、そしてそのCHIKA（チカ）さんが後ろで踊りたいと切望したKOHARU（コハル）さんの歌唱パートです。
▼和訳
さあ、全力でかかってきなさい
知られてる通り、私は危険よああ
危ないの私は
でも選ぶのはあなた
ああ、その一歩を踏み出せば後悔するかもROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
デコ出しポニーテールのCHIKA（チカ）さんはMVでスナイパー（狙撃手）に扮して薄暗い部屋に忍び、窓から「薔薇」壁の白い部屋に立ち並ぶAI搭載アンドロイド（以下、AI）の行列に照準を合わせています。
ゆるふわパーマロングヘアのKOHARU（コハル）さんは、AIによって小さな白い箱（小部屋）に閉じ込められているのでしょうか。トゲだらけのバラの茎で手足を縛られ、操り人形のようにもがきながらも、バレエみたいな美しいポーズがあふれ出ています。
1番サビ：泥だらけの世界でも咲き誇ろう
▼歌割り・パート分け：NAOKO（ナオコ）
Just like a rose
トゲだらけの
My heart ain’t yours
醜い世界でも
咲いた 花 泥だらけでも
I can’t hide no more
with my beautiful thornsROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
ちゃんみなさんが「ROSE」を作ったきっかけはHANAの7人。『No No Girls』（2024年10月4日〜2025年1月24日）のファイナルが終わった後、落ち込み、光が見えなくなった時期があり、そのときに希望となった存在だそうです。
何が正解かわからない世の中でも、どのような環境でもどのような姿でも、バラのトゲのように痛々しく繊細かつ複雑な感情を抱えていても、とりあえず光に向かって頑張って生きる、光を追いかけて咲き誇ってやるという強い意志は、視聴者やリスナーにとっても励みになります。
▼和訳
バラのように
トゲだらけの
私の心はあなたのものではない
醜い世界でも
咲いた 花 泥だらけでも
もう隠しきれない
美しいトゲと共にROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
「じつぼ（実力の暴力）コンビ」のもう1人、NAOKO（ナオコ）さんは自ら「ふわふわした優しい声、優しい歌い方だけれど、強く歌っている部分があり、そこは気持ちや信念を込めている」と語っています。
その強く歌っている英語の部分「I can’t hide no more」（カタカナ・カナルビ：アイキャンハイノーモー）は日本語の「負けないの、もう」と空耳することも可能です。
【5月号発売中！】
◆特装版表紙＆特集19P#HANAテレビ新番組#今田美桜
◆研究
それSnow Manにやらせて下さい#それスノ◆新連載#平尾帆夏
▼お求めはhttps://t.co/INAACrbRrghttps://t.co/mrhtWNJOGw pic.twitter.com/mh9URzUfV3
— 日経エンタテインメント！ (@nikkei_ent) April 3, 2025
- 後列・左→右：CHIKA（チカ）、KOHARU（コハル）、MAHINA（マヒナ）、MOMOKA（モモカ）
- 中央・左→右：JISOO（ジス）、NAOKO（ナオコ）
- 前列：YURI（ユリ）
2番Dメロ：低音ラップ炸裂
▼歌割り・パート分け：MOMOKA（モモカ）
Yeah いつでも人は過ぎ去った
かれこれ時はだいぶ経った
え、あいつ咲いた？ いや多分死んだ
このbaddestトゲは自分に刺してた▼歌割り・パート分け：YURI（ユリ）
If you wanna get closer you can’t resist
Then baby move in get closer can you handle itROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
HANAのメンバー7人のうち、基本的にラップ担当はMOMOKA（モモカ）さんとMAHINA（マヒナ）さんの2人。MAHINA（マヒナ）さんは「1番Aメロ」ではボーカル、「3番Dメロ」でラップを披露する構成なので、「2番Dメロ」のMOMOKA（モモカ）さんが「ROSE」中の初ラップになります。
▼和訳
そう いつでも人は過ぎ去った
かれこれ時はだいぶ経った
え、あいつ咲いた？ いや多分死んだ
この最悪なトゲは自分に刺してた近づきたいなら、抗えない
さあ、もっと近づいて、耐えられる？ROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
MVでは、「薔薇」壁の白い部屋で女王様感を醸し出すMOMOKA（モモカ）さんに、スマホを掲げるAIたち。長い黒髪に白地の青いバラと赤いバラのつぼみがペイントされたYURI（ユリ）さんは日本刀を携え、眉毛を揺らします。
2番Bメロ：4つ打ち的ヘドバンの振付はちゃんみな
▼歌割り・パート分け：NAOKO（ナオコ）
Go ahead and try boy try your best
知られてる通り I’m dangerous▼歌割り・パート分け：JISOO（ジス）
Ahh
And so now that you been warned
You know that the choice is yours
Oh you might regret if you take that stepROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
「1番Bメロ」の歌唱はCHIKA（チカ）さんとKOHARU（コハル）さんペアでしたが、「2番Bメロ」ではNAOKO（ナオコ）さんとJISOO（ジス）さんペアになりました。
「ROSE」の振付師（コレオグラファー）はMiQael（ミカエウ）さん、GENTA YAMAGUCHI（ゲンタヤマグチ）さん、ちゃんみなさんの3人。
そのうち「if you take that step」（カタカナ・カナルビ：イフユー・テイク・ザッ・ステップ）で4つ打ちっぽくみんなで頭を4回振る（ヘドバンことヘッドバンギングする）のはちゃんみなさんのコレオ（振付）だそうです。
▼和訳
さあ、全力でかかってきなさい
知られてる通り、私は危険よああ
警告したでしょう
選ぶのはあなた
ああ、その一歩を踏み出せば後悔するかもROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
MVでNAOKO（ナオコ）さんはAIたちの研究対象となり、実験台の上でビニールに閉じ込められています。白いカジノ部屋のJISOO（ジス）さんはバラの花札を場に出し、立ち上がりました。
2番サビ：MVの泥ダンスシーンはMAHINAが欠席
▼歌割り・パート分け：CHIKA（チカ）
Just like a rose
トゲだらけの
My heart ain’t yours
醜い世界でも
咲いた 花 泥だらけでも
I can’t hide no more
with my beautiful thornsROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
「2番サビ」の歌詞は「1番サビ」と同じですが、歌唱はNAOKO（ナオコ）さんからCHIKA（チカ）さんになりました。
韓国で撮影されたMVは泥だらけで踊るシーンが圧巻です。ただし、初めての海外で胃腸炎になってしまったMAHINA（マヒナ）さんは泥ダンスのシーンを欠席しています。
https://twitter.com/HANA__BRAVE/status/1908519078991716595
- 後列・左→右：MOMOKA（モモカ）、KOHARU（コハル）、CHIKA（チカ）、YURI（ユリ）
- 前列・左→右：JISOO（ジス）、MAHINA（マヒナ）、NAOKO（ナオコ）
3番Dメロ：1ボーカル＋2MCで混乱した内面を表現
▼歌割り・パート分け：YURI（ユリ）
人らはしるよしもない
私のトゲを飲んで
起き上がれない今日も
生きてる事を憎んで▼歌割り・パート分け：MAHINA（マヒナ）
朝日は昇って but I can’t see it
また眠りにつくこの現実に
汗や涙も枯れてきた頃に
まだ立ち上がる私を疑い▼歌割り・パート分け：MOMOKA（モモカ）
まだまだでもすくんだ足に
命がまだあるらしい
I can’t give up まだこの世界に
ありがたいと思いたいらしいROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
「3番Dメロ」はYURI（ユリ）さんのボーカル中に、MAHINA（マヒナ）さんとMOMOKA（モモカ）さんのラップが聴こえてくる構成になっています。
「HANA Debut Single ’ROSE’ リリース記念 YouTube Live」のちゃんみなさんによると「頭の中がごちゃごちゃしているのを表現したくて、わざと3人入れた」そうです。
▼和訳
朝日は昇っているのに、見えない
また眠りにつくこの現実に
汗や涙も枯れてきた頃に
まだ立ち上がる私を疑いまだまだでもすくんだ足に
命がまだあるらしい
諦めきれない まだこの世界に
ありがたいと思いたいらしいROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
MVでは、小悪魔的な笑みを浮かべたMAHINA（マヒナ）さんが白いカジノ部屋のテーブルの下から立ち上がり、テーブルの上のチップを総取りしようとします。その瞬間、JISOO（ジス）さんがMAHINA（マヒナ）さんの手を引き、ダイナマイトの爆発から脱出。
その爆発でスマホを掲げたAIたちは倒れますが、MOMOKA（モモカ）さんは椅子から立ち上がって歩き出し、転がったスマホをハイヒールのかかとで踏みつぶしました。
3番サビ：偽物の象徴AIを倒して咲き誇る
▼歌割り・パート分け：JISOO（ジス）
Just like a rose
トゲだらけの
My heart ain’t yours
醜い世界でも
咲いた 花 泥だらけでも
I can’t hide no more▼歌割り・パート分け：NAOKO（ナオコ）
誰もいないなら私が fly high
多少の傷ならもう I’m alright
今から行くから心配いらない
I’m alive now like bloom bloom bloom bloomROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
「1番サビ」はNAOKO（ナオコ）さん、「2番サビ」はCHIKA（チカ）さん、「3番サビ」はJISOO（ジス）さんが歌唱する流れです。
ただ「3番サビ」ではJISOO（ジス）さんの「咲いた 花 泥だらけでも」からNAOKO（ナオコ）さんによるラップの被（かぶ）せが加わります。「bloom」（読み方：ブルーム、意味：開花）の4連発は「if you take that step＝4つ打ち的ヘドバン」の伏線回収とも考えられるでしょう。
▼和訳
誰もいないなら私が高く飛ぶ
多少の傷ならもう大丈夫
今から行くから心配いらない
私は今、花が咲き誇るように生きているROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
MVで泥だらけになり倒れたJISOO（ジス）さんを助け起こすのはNAOKO（ナオコ）さん。スナイパーに扮したCHIKA（チカ）さんは結局、偽物の象徴だったAIたちを撃ち抜き、KOHARU（コハル）さんはトゲから抜け出し、YURI（ユリ）さんはAIを刀で斬ります。
続くNAOKO（ナオコ）さんのビニールを破るシーンが、キム・ヨンジョ監督による「ROSE」のMV（ミュージックビデオ）のサムネイル画像になりました。
つまり、研究対象としてAI搭載アンドロイドにされそうになっていたNAOKO（ナオコ）さん（およびHANAの7人）が殻を破った（偽物ではなく本物の自分、そのままの自分でデビューを勝ち取った）と解釈できるでしょう。その結果が圧巻の泥ダンスでも表現されています。
3番ラスサビ：本物のフェイク爆誕
▼歌割り・パート分け：KOHARU（コハル）
Just like a rose
トゲだらけの
My heart ain’t yours
醜い世界でも
咲いた 花 泥だらけでも
I can’t hide no more
with my beautiful thorns▼歌割り・パート分け：NAOKO（ナオコ）
with my beautiful…▼歌割り・パート分け：CHIKA（チカ）
咲いた 花 泥だらけでも
I can’t hide no more▼歌割り・パート分け：KOHARU（コハル）
with my beautiful thornsROSE/作詞:CHANMINA・Sofia Quinn 作曲:CHANMINA・Adam Kapit・Sofia Quinn
「3番ラスサビ」の歌唱はKOHARU（コハル）さんがメイン、NAOKO（ナオコ）さんとCHIKA（チカ）さんがサブですが、さらにCHIKA（チカ）さんによるフェイク（本来の音程やリズムを崩して歌うテクニック）が加わります。
オーディション番組『ノノガ』の審査基準の1つが「No FAKE」（フェイク＝偽物ではなく本物であれ）でしたが、「フェイクという歌唱法としては本物」という感動的なフィナーレを迎えました。
https://twitter.com/HANA__BRAVE/status/1907992335323185599
- 後列・左→右：MOMOKA（モモカ）、CHIKA（チカ）、KOHARU（コハル）、YURI（ユリ）
- 前列・左→右：MAHINA（マヒナ）、NAOKO（ナオコ）、JISOO（ジス）
おわりに
メジャーデビュー当日（2025年4月2日24:59・3日0:59）に始まった地上波初の冠番組『HANA-CHANnel』（日本テレビ、水曜深夜）は、CHIKA（チカ）さんによるフラカンことフラワーカンパニーズの16thシングル「深夜高速」（2004年9月15日、Trash Records）のカバーで幕を開けました。
その歌詞のとおり「生きててよかった」と感じるほど、HANAのメンバー７人の歌唱力や表現力、ちゃんみなさんをはじめとするサポート体制に心をえぐられている人も多いのではないでしょうか。
メジャーデビュー直後の出演番組は『with MUSIC』（日本テレビ系、2025年4月5日）、『シューイチ』（日本テレビ系、2025年4月6日）、『CDTVライブ！ライブ！』（TBSテレビ系、2025年4月7日）、『DayDay.』（日本テレビ系、2025年4月8日）、『Mステ』こと『ミュージックステーション』（MUSIC STATION、テレビ朝日系、2025年4月11日）、『バズリズム02』（日本テレビ系、2025年4月11日深夜・12日）など。
雑誌『日経エンタテインメント！』（2025年5月号増刊、2025年4月4日発売、日経BP）、『anan』（No.2442 Special Edition、2025年4月9日発売、マガジンハウス）、『AERA』（アエラ、2025年4月28日号、2025年4月21日発売、朝日新聞出版）などの表紙、『Quick Japan』（vol.177、2025年4月9日発売、太田出版）のバックカバーも飾りました。
https://twitter.com/HANA__BRAVE/status/1909117471090704637
初フェスは『CENTRAL MUSIC & ENTERTAINMENT FESTIVAL 2025』（2025年4月6日＠神奈川・Kアリーナ横浜）。
さらに『ビバラ』こと『VIVA LA ROCK 2025』（ビバ・ラ・ロック、2025年5月3日＠さいたまスーパーアリーナ）、ロッキング・オン・ジャパン企画制作フェス『JAPAN JAM 2025』（ジャパンジャム、2025年5月5日＠千葉市蘇我スポーツ公園）、『サマソニ』こと『SUMMER SONIC 2025』（2025年8月16日＠千葉・ZOZOマリンスタジアム＆幕張メッセ、8月17日＠大阪・万博記念公園）などにも出演。
今後も世界で活躍するガールズグループへと成長するHANAに寄り添いたいものです。
- HANA-CHANnel：TVer（ティーバー）、Hulu（フールー）
https://twitter.com/HANACHANnel_ntv/status/1907470330290987479
